-
1 mechanized (infantry) battalion
MB, mechanized (infantry) battalion————————MECHBAD, mechanized (infantry) battalionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mechanized (infantry) battalion
-
2 mechanized infantry battalion
1) Военный термин: мотопехотный батальон2) Военно-политический термин: мотопехотный батальонУниверсальный англо-русский словарь > mechanized infantry battalion
-
3 mechanized infantry battalion
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > mechanized infantry battalion
-
4 mechanized infantry battalion
мотопехотный батальонEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > mechanized infantry battalion
-
5 mechanized (infantry) battalion
English-Russian military dictionary > mechanized (infantry) battalion
-
6 mechanized (infantry) battalion
English-Russian military dictionary > mechanized (infantry) battalion
-
7 battalion
батальон; арт. дивизионAA artillery automatic weapons battalion, SP — дивизион ЗСУ
forward operations battalion, Intelligence and Security Command — передовой оперативный батальон командования разведки и безопасности
LIS Army, Europe battalion — батальон в составе СВ США в Европейской зоне (особой структуры)
operations battalion, Intelligence and Security Command — оперативный батальон командования разведки и безопасности
ordnance (nuclear) ammunition battalion — артиллерийско-технический батальон обеспечения (ядерными) боеприпасами
— AT artillery battalion— Commandos battalion— composite artillery battalion— light arrnored battalion— light artillery battalion— logistic support battalion— mechanized infantry battalion— mixed artillery battalion— petroleum supply battalion— Rangers battalion -
8 MB
MB, main baseосновная [главная] база————————MB, main batteryмор артиллерия главного калибра; основной вид вооружения (корабля)————————MB, main bodyглавные [основные] силы; основная группировка————————MB, Marine barracks————————MB, Marine base————————MB, mechanized (infantry) battalion————————MB, Medal of Braveryмедаль "За храбрость"————————MB, medical board————————MB, medical branchмедицинский отдел [отделение]————————MB, meteor burst (communications system)————————MB, military band————————MB, Кан Militia Book————————MB, Кан Militia Bureau————————MB, missile base————————MB, missile battalion————————MB, missile body————————MB, missile bomber————————MB, mobile base————————MB, modular block————————MB, moral branchотдел [отделение] по вопросам морально-политического состояния ЛС————————MB, mortar battery————————MB, Mortar Board————————MB, motor battery————————MB, motor boat————————MB, mountain battery————————MB, Munitions Boardист комитет по военному имуществу————————MB, munitions building————————MB; M/B, medium bomberEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MB
-
9 mech inf bn
Военный термин: mechanized infantry battalion -
10 mech inf bn
воен., сокр. от mechanized infantry battalionEnglish-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > mech inf bn
-
11 MECHBAD
MECHBAD, mechanic badge————————MECHBAD, mechanized (infantry) battalionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MECHBAD
-
12 team
расчет; команда; экипаж, группа; отряд; ( рабочая) бригада; взаимодействие; см. тж. detachment, group, party, crewAlfa team (Special Forces) — команда «Альфа» (войск специального назначения)
Delta team (Special Forces) — команда «Дельта» (войск специального назначения)
Special Forces team, Atlantic Fleet — группа сил специального назначения Атлантического флота
Special Forces team, Pacific Fleet — группа сил специального назначения Тихоокеанского флота
technical assistance (field) team — (полевая) группа оказания военно-технической помощи "
underwater demolition (swimmers) team — группа [команда] боевых пловцов-подрывников
— air-ground combat team— CIA team— FA team— FAC team— gas team— medical support team— NBC team— radiation detection team— raiding team— sniper spotter-firer team* * *• команда -
13 group
army group, Royal Artillery — Бр. армейская группа ПА
army group, Royal Engineers — Бр. армейская инженерная группа
C3 Countermeasures Working group — рабочая группа по вопросам РЭП систем оперативного управления и связи
combat equipment group, Europe — группа обеспечения войск оружием и военной техникой в Европейской зоне (для сил двойного базирования)
European Interdepartment group, NSC — Европейская межведомственная группа СНБ
intelligence data (technical) processing group — группа (технической) обработки разведывательных данных
Standing group, Military Committee — постоянная группа военного комитета НАТО
tactical air (control) group — мор. группа наведения авиации
— address indicating group— FA group— HQ group— launching control group* * *• 1) группа; 2) дивизия• 1) группироваться; 2) группировать -
14 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
15 task force
( временная) оперативная [тактическая] группа; рабочая группа; мор. оперативное соединениеC3 task force — рабочая группа по вопросам систем руководства, управления и связи ОВС НАТО
Caribbean (Contingency) task force — Карибская оперативная группа (для действий в особой обстановке)
task force, North Norway — оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии
US Army Southern Europe(an) task force — Южно-Европейская тактическая группа СВ США (в составе ОВС НАТО на Южно-Европейском ТВД)
* * * -
16 attack
наступление, наступательный бой; атака; нападение; удар; стрельба; воздействие; высадка десанта; группировка сил и средств для наступательных действий [удара]; наступать; атаковать; наносить удар; нападать; поражать ( цели) ; обстреливать; воздействовать; см. тж. assault, offensive, strikeattack from (march) column (formations) — наступление с ходу [марша]
attack in (successive) waves — наступление с последовательным вводом эшелонов; высадка (морского) десанта «волнами»;
— ballistic missile attack— bombing-missile air attack— chemical agent attack— close-in attack— converging axis attack— illuminated night attack— limited objective attack— low-level bombing attack— low-low attack— massive air attack— massive attack— massive ground attack— multiple pronged attack— night-time bombing attack— nonilluminated night attack— toss air attack— toxic chemical attack— two-prong ed attack
См. также в других словарях:
5th Mechanized Infantry Battalion (Colombia) — 5th Mechanized Infantry Battalion, Jose Maria Cordova ( es. Batallon de Infanteria Mecanizada Numero 5, Jose Maria Cordova) is a mechanized infantry battalion of the Colombian National Army under the command of the 1st Division. Thee unit is… … Wikipedia
Mechanized Infantry Regiment — Not to be confused with Mechanised Infantry Regiment. Mechanized Infantry Regiment Active 14 February 2007 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Army Type … Wikipedia
Mechanized Infantry Brigade (Sri Lanka) — Mechanized Infantry Brigade Active 2007 Present Country Sri Lanka Branch Sri Lanka Army Role Mechanized Infantry Part of … Wikipedia
Mechanized infantry — U.S. Army mechanized infantry dismount from an M113 armored personnel carrier during training in 1985. Mechanized infantry are infantry equipped with armored personnel carriers (APCs), or infantry fighting vehicles (IFVs) for transport and combat … Wikipedia
Capital Mechanized Infantry Division (Republic of Korea) — Capital Division Active 20 June 1948 present Country … Wikipedia
12th Mechanized Infantry Division (Greece) — Hellenic Army XII Mechanized Infantry DivisionInfobox Military Unit unit name= XII Mechanized Infantry Division caption= Coat of Arms of the XII Mechanized Infantry Division dates= country= Greece branch= Hellenic Army type= Mechanized role= size … Wikipedia
13th Mechanized Infantry Division (Germany) — Infobox Military Unit unit name=13th Mechanized Infantry Division 13. Panzergrenadierdivision caption=13th Mechanized Infantry Division Shoulder Insignia country=Germany type=Division branch=Army dates=1990 present specialization=Combined arms,… … Wikipedia
16th Mechanized Infantry Division (Greece) — Hellenic Army XVI Mechanized Infantry DivisionInfobox Military Unit unit name= XVI Mechanized Infantry Division caption= Coat of Arms of the XVI Mechanized Infantry Division dates= country= Greece branch= Hellenic Army type= Mechanized Infantry… … Wikipedia
2nd Mechanized Infantry Division (Greece) — Hellenic Army II Mechanized Infantry DivisionInfobox Military Unit unit name= II Mechanized Infantry Division caption= Coat of Arms of the II Mechanized Infantry Division dates= country= Greece branch= Hellenic Army type= Mechanized role= size= 2 … Wikipedia
31st Mechanized Infantry Brigade (Greece) — Infobox Military Unit unit name= 31st Mechanized Infantry Brigade caption= Coat of Arms of the 31st Mechanized Infantry Brigade dates= country= Greece branch= Hellenic Army type= Mechanized role= size= 5 Battalions command structure= XII… … Wikipedia
3rd Mechanized Infantry Brigade (Greece) — Infobox Military Unit unit name= 3rd Mechanized Infantry Brigade caption= Coat of Arms of the 3rd Mechanized Infantry Brigade dates= country= Greece branch= Hellenic Army type= Mechanized role= size= 5 Battalions command structure= XVI Mechanized … Wikipedia